How to create a french-style home

Mix classic chairs with a different sofa

Use a giant clock as a focal point in a room 

Combinate sedie classiche a divani di forma diversa

Usate un orologio gigante come punto focale della stanza

Bring a touch of feminine chic in the walls

Use wire baskets

Enrich side tables with lanterns or candles

Aggiungete un tocco femminile alle pareti

Usate cestini in metallo

Arricchite una consolle con lanterne e candele

Make a desk area with a shabby table and a vintage chair

combined with a modern lamp

Better if before a window

Create un'area lavoro con uno scrittoio di recupero e una sedia vintage

combinati con una lampada moderna

Meglio se davanti a una finestra

Create a comforting bed using several throws and cushions

trims, laces and crochet

A baroque headboard can be played down by simpler

bedside tables

Create un letto confortevole usando varie coperte e cuscini

pizzi, merletti e crochet

Una testata in stile barocco può essere sdrammatizzata

da comodini più semplici

Frame your windows with vintage shutters and romantic blinds

Incorniciate le vostre finestre con battenti vintage e tende romantiche

Showcase items from parfumerie

use glass jars to collect handmade soaps

Esponete oggetti di profumeria

usate vasi e barattoli in vetro per contenere saponi artigianali

{COUNTRY HOMES AND INTERIORS}

Ode to women

Una donna non ha bisogno di essere

sempre e necessariamente

capita

Ma una donna ha bisogno di essere

sempre e necessariamente 

amata

Una donna  ti riempie il bagno

con i suoi profumi e i suoi intrugli misteriosi

E nella vita sa portarti sempre

un pizzico di magia

Una donna può essere

fragile

come un foglio di carta ingiallito nel tempo

Sgualcito dall'usura o dalla pioggia

Ed essere ugualmente

incrollabile

come una roccia contro cui si infrangono le tempeste

e le contiene tutte

Una donna è colei che qualsiasi cosa succeda

sa accoglierti

nel suo cuore grande

perchè l'amore di una donna è come il mare

vasto e infinito

e più gliene dai più ne ricevi

Può essere madre, sorella, amica, amante, figlia, moglie

a volte una sola di queste, a volte tutte contemporaneamente

Ma è prima di tutto una donna

che ha bisogno di sentirsi unica e insostituibile

Una donna non ha bisogno di grandi gesti d'amore

né di frasi romantiche da cioccolatini

le basta uno sguardo vero per capire che

ci sei

e che la vedi

Una donna che ruggisce è solo un cucciolo spaventato

che ha imparato a difendersi troppo presto

ma che sta solo aspettando qualcuno di cui fidarsi

Il mondo delle donne non è così complicato come sembra

basta avvicinarsi un po' per scoprire che dietro a un vestito, un'armatura o a una maschera

c'è solo un cuore che desidera essere liberato e domato

Non esiste una donna che non possa essere conquistata

Anche la donna più fredda-

se solo troverai il coraggio di allungare una mano

verso di lei

puoi scoprire che il suo tocco è caldo e leggero

le sue braccia avvolgenti

e troverai nei suoi occhi

le risposte che non stavi ancora cercando

 

Sorry I can't translate my feelings today.....

 {images Crush Cul de Sac}

Kate Forman: english and romantic mood

from KATE FORMAN LOOKBOOK

{House Tour} charming apartment in Oslo

BOLIG

French feminine

I don't know how to define this house

Sometimes is "too much"

Very feminine and romantic

It's surely worths publishing

It deserves a place in this blog

Non saprei bene come definire questa casa

In un certo qualmodo "eccessiva"

Molto femminile e romantica

Vale sicuramente la pena pubblicarla

e merita un posto in questo blog



DEKIO.FR

Romantic Industrial

Call it Industrial

Call it Loft

Whatever you want to call it

I'm crazy for this style

If you asked me some time ago I would have denied it

But now.....

Do you think Industrial style is not romantic?

See the new collection by

Bloomingville

Chiamatelo industriale

Chiamatelo loft

Comunque lo chiamate

adoro questo stile

Se me l'aveste chiesto qualche tempo fa l'avrei negato

Ma ora....

Pensate che lo stile industriale sia poco romantico?

Guardate la nuova collezione di

Bloomingville

via 79 ideas

White bliss

You all know I've been away for a while

You know I've asked myself if I should go on with this blog

or not

But in this period of absence I've carried on with my life and

especially with my job

Sapete che sono stata via per un po'

Sapete che mi sono interrogata se andare avanti con questo blog

oppure no

Ma in questo periodo di assenza sono andata avanti con la mia vita

e soprattutto con il mio lavoro

Each time some customer approaches me

asking for inspiration, for suggestion

each time they ask me to furnish their homes because they have no idea

each time they ask me to go to their homes to see the result

each time they ask me support to choose curtains, lamps and pictures

I remember that I can do it the way I do

partly because of my instinct

mainly because of all the things I've learnt through the blog world

Ogni volta che qualche cliente mi avvicina

chiedendo ispirazione, chiedendo un suggerimento

Ogni volta che mi chiedono un aiuto per arredare le loro case perchè non hanno idee
Ogni volta che mi invitano a casa loro per vedere il risultato

Ogni volta che mi chiedono supporto per scegliere una lampada, una tenda o un quadro

Mi ricordo che faccio quello che faccio come lo faccio

in parte grazie al mio istinto

ma soprattutto grazie a ciò che ho imparato attraverso questo blog

It's been a sort of speed course of interior design

All those people out there so inspired and inspiring

so professional and

so good at what they do

That was the answer I needed

So please forgive me if many of the things I will post you may have seen elsewhere

but I've been away for a while

But it's so good to be back!

E' stato una sorta di corso accellerato di interior design

Tutte queste persone là fuori così ispirate e ispiratrici

così professionali

così brave in ciò che fanno

Questa era la risposta che mi serviva

Quindi, scusate se qualche volta posterò cose già viste

ma sapete che sono stata via per un po'

Ed è così bello essere tornata!

ESPACIO LIVING